• May 22, 2022 LAST WEEK OF SCHOOL INFORMATION

    We made it to the last week of school! 

    Check Out DAY:  Tuesday, May 24.  GO TO HOMEROOM first to pick up your check-out card, then go to first period. Students will check out during math class.

    Computer Device Turn-In, be sure to send your student to school with their DEVICE, CHARGING CORD and ADAPTER. All devices will be turned in. Be sure that the device is clean and has the power charger with it. You will be charged for any damage and missing chargers ($40 cost).

    Fees: FEES ARE DUE. This includes registration fees, lunch balances and library fines. School Fees are available to be paid online. Fee Waivers are available on our website or in the front office.
    Click following link to pay school fees. https://secure3.myschoolfees.com/start_v2.aspx
    Lunch Fees can be paid here https://secureinstantpayments.com/sip/?ID=14478

    Library: ALL BOOKS ARE NOW DUE back to our school library. Please return books and pay outstanding fines. Check with Ms. Kohler in the library for fines owed.

    Yearbooks:  If you didn’t get a chance to order a yearbook, extras were ordered and are available for purchase. They are $25 each and will be handed on Thursday at 1:00pm (no exception). Fees must be paid to receive a yearbook.  If you won’t be at school the last few days, the office will be open the first 2 weeks of June to pick it up.

    End of Year Activity Day: 

    May 25th Activity Day!

    The 6th & 7th Grades will participate in a variety of fun activities at the school: play games, watch a movie (TBD), dodge ball, lunch and then a carnival in the afternoon. School will end at 2:24pm.

    The 8th grade students are going to celebrate finishing this year by going to Boondocks Food and Fun in Draper, Utah. Each entry ticket and a pizza lunch will be provided, thanks to very generous donations. Activities included are: Laser Tag, XD Dark Ride, Miniature Golf, Bumper Boats, Go-Karts, Slick Track, Rookie Track, and the Kiddie Cove. Students will have the option to bring money to pay for concessions and the arcade if desired.  The busses will leave the school at 9:00am and return at 2:00pm.  We hope to see all 8th Grade students participate! We appreciate our donors, if you are interested in donating, please contact Tina Ballif at 435-654-9350. Permission slip are due Monday, May 23rd.

    Last Day of School: is Friday, May 27th the doors will open at 7:45. We will be on a short schedule for yearbook signing. Students will start in Homeroom then go through Gold day classes then Black day.  You only need to bring your yearbook and a pen. Please Leave your backpacks at home. School will be dismissed at 11:15 am. Busses are running their usual routes.

    We are all looking forward to a great Summer!

     


    Queridos Padres:

    ¡Hemos llegado a la última semana de clases! 

    Día de Salida: Martes, 24 de mayo. LOS ALUMNOS IRÁN A SU SALON DE HOMEROOM PRIMERO para recoger su tarjeta de salida y luego irán a su primer período. Los alumnos se asegurarán que han llenado su tarjeta por completo durante su clase de matemáticas y las tarjetas serán entregadas.

    Durante la entrega de las computadoras, por favor asegúrese de enviar a su alumno a la escuela con su COMPUTADORA, SU CABLE DE CARGA y EL ADAPTADOR. Todas las computadoras serán entregadas. Por favor asegúrese de que la computadora esté limpia y que se entregue el cargador junto ella. Se le cobrará por cualquier daño y cargadores faltantes (costo de $40).

    Tarifas: LAS TARIFAS ESCOLARES DEBEN SER PAGADAS. Esto incluye tarifas de inscripción, saldos de almuerzo y tarifas de la biblioteca. Las tarifas escolares están disponibles para ser pagadas en línea. Las exenciones de tarifas están disponibles en nuestro sitio web o en la oficina principal.

    Haga clic en el siguiente enlace para pagar las tarifas escolares. https://secure3.myschoolfees.com/start_v2.aspx

    Las tarifas de almuerzo se pueden pagar usando el siguiente enlace https://secureinstantpayments.com/sip/?ID=14478

    Biblioteca: TODOS LOS LIBROS SE DEBEN regresar a nuestra biblioteca escolar. Por favor asegurese de que su alumno devuelva los libros y pague sus tarifas pendientes. Los alumnos pueden verificar con la Maestra Kohler sus tarifas de la biblioteca.

    Anuarios: Si su alumno no tuvo la oportunidad de pedir un anuario, se ordenaron extras y están disponibles para compra. Cuestan $25 cada uno y se entregarán el jueves a la 1:00 p. m. (sin excepción). Se deben pagar las tarifas para poder recibir un anuario. Si no estará en la escuela los últimos días, la oficina estará abierta las primeras 2 semanas de junio para recogerlo.

     
    Día de Actividades: ACTIVIDADES DE FIN DE AÑO

    25 de mayo será nuestro día de actividades!

    Los grados 6 y 7 participarán en una variedad de actividades divertidas en la escuela: juegos, ver una película (aún falta escoger cual), dodge ball, almuerzo y despues un carnaval por la tarde. La escuela terminará a las 2:24 pm.

    Los alumnos de 8º grado van a celebrar su finalización este año yendo a Boondocks Food and Fun en Draper, Utah. Se proporcionará cada boleto de entrada y un almuerzo de pizza, gracias a donaciones muy generosas. Las actividades incluidas son: Laser Tag, XD Dark Ride, Minigolf, Carros chocones, Go-Karts (carros de carreras), Slick Track, Rookie Track y Kiddie Cove. Los alumnos tendrán la opción de traer dinero para pagar comida adicional que gusten y la sala de juegos si así lo desean. Los autobuses saldrán de la escuela a las 9:00 am y regresarán a las 2:00 pm. ¡Esperamos ver a todos los alumnos de 8º grado participar! ¡Les agradecemos a nuestros donantes! Si usted está interesado en donar, comuníquese con Tina Ballif al 435-654-9350. La hoja de permiso para la actividad debe ser entregada el 23 de mayo o antes.

    Último Día de Clases: El ultimo día de clases es el viernes 27 de mayo, las puertas se abrirán a las 7:45. Tendremos un horario corto para que los alumnos puedan firmar sus anuarios. Los alumnos comenzarán en su salón principal (homeroom) y luego pasarán por las clases del día dorado y despues las del día negro. Los alumnos solo necesitan que traer su anuario y una lapicera. Por favor, les pedimos a los alumnos que dejen sus mochilas en casa. La escuela se terminará a las 11:15 am. Los autobuses realizarán sus rutas habituales a esa hora.

    ¡Esperamos que todos tengan un gran verano!